Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
There is no more profound and permanent change than that of a revolution.
Cuba cambia todos los días, no hay cambio más profundo y permanente que una revolución.
That is the best proof of progress that reflects far more change than just the change of minds.
Esta es la mejor prueba del progreso que refleja mucho más el cambio que sólo un cambio de opinión.
All development agencies seem to agree that it is more important to build the capacity that will generate endogenous changes than to induce changes from the outside.
Todos los organismos de desarrollo parecen coincidir en que es más importante crear capacidad que genere cambios endógenos que inducir cambios desde el exterior.
The Saxons were no more immune to change than the Romans before them.
Los sajones no eran más inmunes al cambio que los romanos que los precedieron.
I get more kick out of this that costs $4 and change than if my husband took me to Harry Winston.
Me divierte más esto que vale 4 dólares y cambio, que si mi marido me llevara a la joyería Harry Winston.
There's more to effecting change than policing and you know that.
Hay más formas de llevar a cabo un cambio que patrullar y lo sabe.
Better to watch the wind and hope that it changes... than to watch each other and have no hope at all.
Es mejor mirar el viento y esperar que cambie... que mirarnos entre nosotros y no tener esperanzas.
I'd rather be welcoming change than dreading change.
Yo prefiero darle la bienvenida a los cambios que temerles.
That’s because checklists adapt better to change than commandments.
La razón: las hojas de verificación se adaptan mejor a los cambios que los mandamientos.
"For literature, it'll be a far more sweeping change than any of the multitude of changes it's already undergone this century.
Para la literatura, será un cambio más arrollador que cualquiera de la multitud de cambios sufridos ya en este siglo.
But the Soviet system is inherently conservative, much more resistant to change than capitalism.
Pero el sistema soviético es inherentemente conservador, mucho más reticente al cambio que el capitalismo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test