Traduction de "changes in knowledge" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
UNICEF will work with specialized partners to build capacities, improve indicators of change in knowledge and behaviour and identify promising, rights-based approaches to communication.
Además colaborará con asociados especializados a fin de crear capacidad, mejorar los indicadores de cambios en el conocimiento y el comportamiento, y definir criterios de comunicación prometedores y basados en los derechos.
That impact -- defined as changes in knowledge, attitude and social behaviour -- ultimately could only be determined by tracking global public opinion on the United Nations.
Estos efectos (definidos como cambios en los conocimientos, las actitudes y el comportamiento social) sólo podrían determinarse en última instancia haciendo un seguimiento de la opinión pública mundial sobre las Naciones Unidas.
Number of public institutions at the national and local level that, within their competencies, implement comprehensive strategies based on constitutional and international standards, for changes in knowledge, attitudes and practices that reproduce violence and discrimination.
Número de instituciones públicas a nivel nacional y local que, dentro de sus competencias, aplican estrategias integrales según normas constitucionales e internacionales, con el fin de provocar cambios en el conocimiento, las actitudes y las prácticas que reproducen la violencia y la discriminación.
63. Changes in knowledge, attitudes and behaviour -- among both men and women -- are also essential for gender equality.
Los cambios en los conocimientos, actitudes y comportamientos de los hombres y las mujeres son también esenciales para la igualdad entre los géneros.
One aspect of severe poverty is an acute shortage of skills, in particular those necessary to cope with rapid changes in knowledge, technology, patterns of information flow, and the emergence of new financial instruments and practices.
Un aspecto de la pobreza extrema es la grave escasez de capacidad técnica, en particular la necesaria para afrontar los rápidos cambios en los conocimientos, la tecnología, la estructura de las corrientes de información y la aparición de nuevas prácticas e instrumentos financieros.
(b) Changes in knowledge, skills, and attitudes of participants (learning);
b) Los cambios en los conocimientos, aptitudes y actitudes de los participantes (aprendizaje);
Changes in knowledge and attitudes were measured, comparing the groups exposed to "Meena" to those that were not.
Los cambios en los conocimientos y la actitudes se midieron comparando los grupos expuestos a "Meena" con aquéllos que no lo estuvieron.
This impact -- defined as changes in knowledge, attitude and social behaviour -- may ultimately be determined only by tracking global public opinion.
En última instancia, estas repercusiones -- que se definen como cambios en los conocimientos, las actitudes y el comportamiento social -- sólo se pueden determinar con un seguimiento de la opinión pública mundial.
16. At its second to eighth sessions, the Permanent Forum made recommendations on the environment to cover a range of environmental issues such as climate change, traditional knowledge, access and benefit-sharing, land tenure, conservation, pollution, water, forests, fishing, renewable energy, reindeer herding, indicators, and the participation of and policies on indigenous peoples.
Entre el segundo y el octavo período de sesiones, el Foro Permanente formuló recomendaciones sobre el medio ambiente que abarcan cuestiones como el cambio climático, los conocimientos tradicionales, el acceso y la participación en los beneficios, la tenencia de la tierra, la conservación, la polución, los recursos hídricos, los bosques, la pesca, las fuentes de energía renovable, la cría de renos, indicadores, y la participación de los pueblos indígenas y las políticas sobre los pueblos indígenas.
304. With the aim of preventing sexually transmissible diseases, especially AIDS, instruction in sexual health has been included in basic education curricula and there has been an increase in large-scale publicity campaigns aimed at changing attitudes, knowledge and practice among the population in general and children in particular.
304. Igualmente, se han introducido componentes de salud sexual en la currícula de educación básica para la prevención de las enfermedades de transmisión sexual, con énfasis en el SIDA y se han intensificado las campañas masivas de comunicación orientadas al cambio de actitudes, conocimientos y prácticas de la población en general y de la niñez en particular.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test