Traduction de "changes also" à espagnol
Exemples de traduction
A strong correlation between A and B means that if A changes, a change also occurs in B.
Una fuerte correlación entre A y B establece lo siguiente: Si A cambia, también ocurre un cambio en B.
And young John had been dimly conscious that the change also represented a social promotion for his father.
El joven John apenas se había dado cuenta de que aquel cambio también representaba un ascenso social para su padre.
            “Well, if you say so. Anyway, dis ‘potential’ changes also very fast and de two changes are synchronized somehow along wid magnetism dat-uh-shifts and dat’s all I know about it.”
—Bueno, si usted lo dice… Sea como fuere, este «potencial» también cambia muy de prisa y los dos cambios están sincronizados de algún modo con un magnetismo que… uh… se desplaza, y esto es todo lo que sé.
The form near me seemed to feel a change also, for it gradually brought its discourse toward a conclusion, and itself prepared to quit the scene, fading from my sight at a rate somewhat less rapid than that of the other objects.
La forma que estaba cerca de mi pareció sentir el mismo cambio también, ya que gradualmente llevó su discurso hacia una conclusión, se dispuso a abandonar el escenario, y desapareció de mi vista algo menos rápidamente de como lo habían hecho los demás objetos.
Of course, those who go on living can, according to the changes they experience, introduce changes also in the lives of the dead, giving form to what had none or what seemed to have a different form: recognizing, for example, a just rebel in someone who had been vituperated for his actions against the law, celebrating a poet or a prophet in one who had felt himself sentenced to neurosis or delirium.
Naturalmente, los que siguen viviendo pueden, a partir de los cambios vividos por ellos, introducir cambios también en la vida de los muertos, dando forma a lo que no la tenía o que parecía tener una forma diferente: reconociendo por ejemplo un justo rebelde en quien había sido vituperado por sus actos contra la ley, celebrando a un poeta o un profeta en quien se había visto condenado a la neurosis o al delirio.
A strong correlation between A and B means that if A changes, a change also occurs in B.
Una fuerte correlación entre A y B establece lo siguiente: Si A cambia, también ocurre un cambio en B.
Of course, those who go on living can, according to the changes they experience, introduce changes also in the lives of the dead, giving form to what had none or what seemed to have a different form: recognizing, for example, a just rebel in someone who had been vituperated for his actions against the law, celebrating a poet or a prophet in one who had felt himself sentenced to neurosis or delirium.
Naturalmente, los que siguen viviendo pueden, a partir de los cambios vividos por ellos, introducir cambios también en la vida de los muertos, dando forma a lo que no la tenía o que parecía tener una forma diferente: reconociendo por ejemplo un justo rebelde en quien había sido vituperado por sus actos contra la ley, celebrando a un poeta o un profeta en quien se había visto condenado a la neurosis o al delirio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test