Traduction de "changed once" à espagnol

Changed once

• cambiado una vez

Exemples de traduction

cambiado una vez

"You've changed once already." "Anyway," said Pigbog. "That's why I wonter be Really Cool People."
Ya te lo has cambiado una vez. –Bueno, pues -dijo Pigbog-, por eso quería ser Gente Bien.

Early next morning we were again afoot, and found that the character of the country had changed once again.
A la mañana siguiente, muy temprano, estábamos de nuevo en pie, advirtiendo que el carácter de la comarca había cambiado otra vez.

No, he wasn’t exaggerating in the least. I feel better here than at home, he said, my meals served, the bed made, sheets changed once a week, and a room all to myself, there’s even a small balcony, true the view isn’t much, a stretch of cement buildings, but from the common terrace with its little tables and wicker chairs you can enjoy a splendid panorama, the whole city, and to the right, the sea, it’s not a nursing home, he said, it’s a hotel.
No, qué iba a exagerar, estoy mejor que en mi casa, decía, la comida lista, la cama hecha, las sábanas cambiadas una vez a la semana, y una habitación sólo para mí, y hasta con un balconcito, es verdad que las vistas no son gran cosa, una explanada de construcciones de cemento, pero en la parte frontal del edificio, desde el balcón común donde están las mesitas y los sillones de mimbre, se disfruta de un magnífico panorama, toda la ciudad, y a la derecha, el mar, no es una residencia, decía, es un hotel.