Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
On the other hand, she noted that it was easier to change laws than to change mentalities.
Por otra parte, señala que es más fácil cambiar las leyes que cambiar las mentalidades.
It is time to change; but to change in order to build.
Es tiempo de cambiar; pero de cambiar para construir.
I perfectly understand that sometimes when change is desired it is difficult to change State structures.
A veces, si queremos cambiar, es difícil cambiar la estructura que tienen los Estados.
Courage to change the things which should be changed;
Valor para cambiar las cosas que hay que cambiar;
In the final analysis, in order for education to change, society must change.
A fin de cuentas, para que la educación pueda cambiar, deberá cambiar la sociedad.
I'm not saying that my opinion won't change on this matter.
No estoy diciendo que mi opinión no cambiará en este asunto.
The weather's good now but it can change on a dime!
¡El clima está bien ahora pero podría cambiar en nada!
Memories have a funny way of changing on you when you're not looking.
Los recuerdos tienen un divertido forma de cambiar en ti cuando usted no está buscando.
I'm not saying that my opinion won't change on this matter, and, of course, I'm always open to dialogue, but I will have to be convinced that there is a reason for massive social networking companies not to carry their own weight.
No estoy diciendo que mi opinión no cambiará en este asunto, y, por supuesto, siempre estoy abierto al diálogo, pero tengo que estar convencido que hay una razón para que las compañías de redes sociales masivas no deban cargar su propio peso.
But changing quadrants is not like changing jobs or changing professions.
Pero cambiar de cuadrantes no es como cambiar de trabajos o cambiar de profesiones.
Jim’s got to change, and I’ve got to change with him.’
Jim tiene que cambiar, y yo tengo que cambiar con él.
That will never change because we cannot change.
Eso nunca cambiará, porque nosotros no podemos cambiar.
It’ll change. It has to change,’ he muttered to himself.
Eso va a cambiar, tiene que cambiar -murmuró para sí.
the one who wrote in... harish, name changed on request, aged 24. his dilemma is a bit unique harish married a simple homely girl, someone he jnew since childhood and now, eagerly the two set off on their honeymoon
el que escribió .. Harish, nos pidió cambiar el nombre, de 24 años. Su dilema es singular
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test