Traduction de "centralized processing" à espagnol

Centralized processing

• procesamiento centralizado

Exemples de traduction

procesamiento centralizado

38. An important goal of the integrated approach is the creation of a suite of centralized processing tools to improve data quality and timeliness, while reducing costs.
Un importante objetivo del enfoque integrado consiste en crear una serie de instrumentos de procesamiento centralizados para mejorar la calidad y oportunidad de los datos y, al mismo tiempo, reducir los costos.

46. Following discussions on the computerization of civil registration records, it was agreed that there should not be an implication that centralized processing is to be preferred.
Luego de deliberar sobe la computadorización de las actas del registro civil, se convino en que no debería darse la idea de que era preferible el procesamiento centralizado.

In 1999, UNHCR will consolidate and extend the system to a further 32 municipalities, and also support the Ministry of Civil Affairs and Communications at the level of common institutions for centralized processing of the return applications.
En 1999, el ACNUR unificará y ampliará la base de datos a otras 32 municipalidades, y también prestará apoyo al Ministerio de Asuntos Civiles y Comunicación a nivel de las instituciones comunes con miras al procesamiento centralizado de esas solicitudes de retorno.

Because of the Fund’s extensive transaction activity and its centralized processing orientation, mainframe computing provided a sound and viable platform.
Habida cuenta de las amplias transacciones de la Caja y su orientación al procesamiento centralizado, el entorno de computadora central constituía una plataforma informática racional y viable.