Traduction de "cellophane bag" à espagnol

Cellophane bag

• bolsa de celofán

Exemples de traduction

bolsa de celofán

Torture should be understood as including various types of behaviour: infliction of physical pain on a person for a prolonged period (for example, by piercing the victim with a needle, beatings involving blows to the kidney area, neck or groin, twisting of the victim's arms, use of painful devices, placing a hot iron on the victim's body, depriving the victim of air (using a cellophane bag or gas mask), depriving the victim of water or food, etc.
Deben considerarse actos de tortura diversos tipos de comportamiento: infligir dolor físico durante un largo período (por ejemplo, punzando a la víctima con una aguja, dando palizas con golpes en los riñones, el cuello o las ingles, torciéndole los brazos, utilizando artefactos que causan dolor, quemando a la víctima con una plancha, privándole de aire (mediante una bolsa de celofán o una careta antigás), privar a la víctima de agua o alimentos, etc.).

They were still in their cellophane bags.
Continuaban en sus bolsas de celofán.

At night a woman walked with a cellophane bag;
Por la noche, pasó una mujer con una bolsa de celofán;

Gao Ma returned with a bulging cellophane bag.
Gao Ma regresó con una abultada bolsa de celofán.

That he came wrapped in a germ-proof cellophane bag, like a motel drinking glass?
¿Que llegó envuelto en una bolsa de celofán esterilizada, como los vasos en los moteles? Estúpida.

"Here," he mumbled finally, pulling a cellophane bag from his pocket.
—Tome —dijo por fin entre dientes, al tiempo que se sacaba del bolsillo una bolsa de celofán—.

he can believe the Earth is flat, that God is an onion, that babies are born in cellophane bags.
Él puede creer que la Tierra es plana, que Dios es una cebolla, que los bebés nacen en bolsas de celofán.

For Howie.) She was carrying a lidded plastic container and a cellophane bag of rolls. “How’s the head?”
Para Howie.) Llevaba un recipiente de plástico con tapa y una bolsa de celofán llena de panecillos. —¿Qué tal tu cabeza?

She took a cellophane bag off a loaf of bread and we went outside and looked at the squirrel. “Poor little thing,”
Cogió una bolsa de celofán que envolvía una barra de pan y salimos fuera y miramos la ardilla. —Pobrecita —dijo.

Miss Frost took her dressing gown from behind the door and a green, cellophane bag from the dresser.
La señorita Frías retiró su bata de un perchero que estaba detrás de la puerta, y una bolsa de celofán verde del cajón de la cómoda.

A very thin black boy with locs that stuck up from his head like spikes sat on the floor, eating jelly beans out of a cellophane bag.
Un chico negro muy delgado con locomotoras que le salían de la cabeza como púas se sentó en el suelo, comiendo caramelos de goma de una bolsa de celofán.