Traduction de "came into being" à espagnol

Came into being

verbe

• nacer

Exemples de traduction

nacer verbe

The three Larkin brothers found their way by the underground to Inishowen and Ballyutogue just as 1800 came into being.
Los tres hermanos Larkin, ayudados por la organización clandestina, se trasladaron aquí, a Inishowen y Ballyutogue, precisamente al nacer el año 1800.

For no matter how the universe came into being, most of the atoms in these fleeting assemblies that we think of as our bodies have been in existence since the beginning.
Porque fuera cual fuese la manera de nacer del universo, la mayoría de los átomos de esos conjuntos pasajeros que consideramos nuestros cuerpos han existido desde el comienzo.

Mile after mile of snug compartments, tank by tank for the golden corn, Ladder and passage, door and locker, fit for the needs of the yet unborn. He looked on His work and found it pleasing, meet for a race that was yet to be. He thought of Man; Man came into being;
»Kilómetro tras kilómetro de cómodos compartimentos, tanques y tanques para el grano dorado. »Escaleras y pasillos, puertas y armarios. todo creado para servir a quien todavía no ha nacido. »Contempló su obra y la encontró agradable, adecuada para una raza que aún debía nacer.