Traduction de "caliche" à espagnol

Caliche

nom

• caliche

Exemples de traduction

caliche nom

Digging in that hard old caliche.
Cavando el caliche duro.

I mean, you can eyeball it and see that soil trace is nothing like desert caliche.
Mira los ojos y verás que los rastros de tierra no tienen nada que ver con el caliche del desierto.

Concrete and caliche.
De caliche concreto.

Well, it'll all be history soon anyway... at 5:00 sharp when he leaves his place on Caliche Drive... 909 Caliche Drive.
Bueno. todo eso sera historia... a las 5:00 cuando salga de su casa en Caliche Drive... 909 Caliche Drive.

“What’s caliche blancol”
—¿Qué es el caliche blanco?

Caliche dust and oleander.
Polvo de caliche y adelfas.

the geologists called it duricrust or caliche.
los geólogos la llamaban costradura o caliche.

Art interrupted to ask again about the caliche blanco.
Art los interrumpió para preguntar otra vez sobre el caliche blanco.

“I had to bring it in, or else otherwise you were going to bury me in caliche blanco, weren’t you.
—He tenido que ofrecerlo o me habrían enterrado en ese caliche blanco.

“You’re going to be feeling like that all the time with this caliche blanco you’ve found.
—Les ocurrirá lo mismo todo el tiempo con ese montón de caliche blanco que han encontrado.

The “Caliche dust and oleander.” The “wild sunflowers and purple weed” in yet another story;
«Polvo de caliche y adelfas.» Los «girasoles silvestres y hierba morada» en otra de las historias;

An ocean liner, mired in the sunbaked caliche. The gargantuan penis. A Trojan horse.
Un transatlántico, varado en pleno caliche tostado por el sol. El pene colosal. Un caballo de Troya.

And here we’ve found this enormous vein of sodium nitrate, it’s pure caliche blanco, and these badlands are stuffed with it.
Aquí hemos encontrado esa enorme veta de nitrato de sodio, caliche blanco puro, y hay a montones en estas tierras desoladas.