Traduction de "by example" à espagnol

By example

• por ejemplo
• por ejemplo,

Exemples de traduction

por ejemplo

Examples of this practice abound, and it suffices to cite three examples.
Hay muchos ejemplos de esta práctica13, y baste con citar tres ejemplos.

19.2: Example profiles, example maps
19.2:Perfiles de ejemplo, mapas de ejemplo

In the year 1914, by example as many as 35,000 workers were killed in industrial accidents.
En 1914, por ejemplo al menos 35,000 trbajadores murieron en accidentes industriales.

Which is why we have to up our game, lead by example, show them how two very different women can work together and get along.
Que es por lo que debemos mejorar nuestro juego, dirige por ejemplo, enseña cómo dos mujeres muy diferentes pueden trabajar juntas y llevarse bien.

By example, more than 5,000 helicopters out of close to 12,000 were lost in Vietnam.
Por ejemplo, más de 5 mil helicópteros de cerca de 12 mil se perdieron en Vietnam.

He wanted us to lose the parts of ourselves that made us less than ideal, and he led by example.
El quería que perdiéramos un parte de nosotros para romper con los ideales, lo feo por ejemplo.

I think what he and other great philosophers are trying to say is that our real purpose in life is to remind each other, by example, of who we really are.
Creoquelo queély otrosgrandes filósofos están tratando de decir esquenuestroverdaderopropósitoenlavida es recordar a los demás, por ejemplo, deloquerealmentesomos.

- Have you tried leading by example?
- ¿Has tratado de guiarla, por ejemplo?

- Lead by example.
- Cómo ser el líder, por ejemplo.

You go there and you traverse all the galaxy, all the galaxy and in traversal of the galaxy, you see a pirate robbing a convoy of spice, by example.
Empiezas aquí y empiezas a atravesar toda la galaxia, entera Y en eso, tú ves un pirata robando un convoy de especias, por ejemplo...

Don't you think you should lead by example, Lester?
¿No lo crees? Tu deberías hacerlo, por ejemplo, ¿Lester?

Thank you, thank you so much to all of our family and to all of our friends for showing us, by example, that real love is worth waiting for.
Gracias, muchas gracias a toda nuestra familia y a nuestros amigos por enseñarnos, por ejemplo, que merece la pena esperar por el amor verdadero.

For example your example from before.
Por ejemplo, tu ejemplo de antes.

That, for example.
—Como ella, por ejemplo.

“What sins, for example?” “Putting others to shame, for example.
«¿Qué pecados, por ejemplo?» «Exponer a otros a la vergüenza, por ejemplo.

‘I’m just giving you an example, a hypothetical example.
—Solo estoy poniendo un ejemplo, un ejemplo hipotético.

"An example of what?"
—¿Un ejemplo de qué?

There are other examples.
Hay otros ejemplos.

“What, for example?”
—¿Qué, por ejemplo?