Traduction de "buy anything" à espagnol

Buy anything

• compra cualquier cosa
• compra lo que sea
• comprar cualquier cosa
• comprar nada

Exemples de traduction

compra cualquier cosa

Buy anything in this city and it just adds up to empty plastic bags.
Compra cualquier cosa en esta ciudad, que solo sirve para tener más bolsas de plástico vacías.

Lessee…okay, have it outside somewhere, so there’s no rent…maybe ten thousand people, one sausage-inna-bun each at a dollar fifty, no, say a dollar seventy-five, mustard tenpence extra…ten thousand Band With Rocks In shirts at five dollars each, make that ten dollars…add stall rental for other traders, because people who like Music With Rocks In could probably be persuaded to buy anything…
puede que unas diez mil personas, una salchicha-en-panecillo para cada una a dólar con cincuenta, no, digamos a dólar con setenta y cinco, la mostaza diez peniques extra... diez mil camisetas de la Banda Con Rocas Dentro a cinco dólares cada una, mejor que sean diez dólares... añade el alquiler de los puestos para otros comerciantes, porque a la gente que le gusta la Música Con Rocas Dentro probablemente se la podrá persuadir de que compre cualquier cosa...

comprar cualquier cosa

You could buy anything in the shops except alcohol or a bookcase.
Podías comprar cualquier cosa en las tiendas salvo alcohol o una librería.

comprar nada

Couldn't buy anything.
No pude comprar nada.

We couldn't buy anything.
No podíamos comprar nada.

We can't buy anything.
No podemos comprar nada.

“I didn’t come in to buy anything.
No he venido a comprar nada.

"Aren't we going to buy anything?"
—¿No vamos a comprar nada?