Traduction de "brothers sisters or" à espagnol

Brothers sisters or

• hermanos hermanas o
• hermanos o hermanas

Exemples de traduction

hermanos hermanas o

But behind those numbers are real people -- sons, daughters, brothers, sisters, parents and friends.
Pero tras esos números se esconden personas reales: hijos, hijas, hermanos, hermanas, padres y amigos.

(b) Persons one of whose close relatives (brother, sister) was killed or died in the course of military service;
b) Uno de cuyos parientes próximos (hermano, hermana) haya muerto o fallecido durante la prestación del servicio militar;

Brothers, Sisters, Members of the Council,
Hermanos, hermanas, miembros del Consejo,

A brother, sister or grandchild has the right to receive a pension if he or she does not have parents with capacity for work;
Los hermanos, hermanas, nietos o nietas tienen derecho a la pensión si no tienen padres en condiciones de trabajar.

200. Brothers, sisters, mothers and fathers of child workers receive guidance and training on labour rights and duties.
Hermanos, Hermanas, Madres y Padres de los niños y niñas trabajadores y trabajadoras reciben orientación y capacitación sobre derechos y deberes laborales.

229. Article 779 of the Civil Code prescribes who constitutes members of the family, notably the spouse of the head of a family, blood relatives (lineal ascendants and lineal descendants, brothers and sisters, lineal descendants of brothers/sisters, brothers/sisters of lineal ascendants, lineal descendants of brothers/sisters of lineal ascendants) and their spouses.
229. El artículo 779 del Código Civil prescribe quiénes son los que forman la familia: el cónyuge del cabeza de familia naturalmente; los parientes consanguíneos (ascendientes y descendientes directos, hermanos y hermanas, descendientes directos de hermanos/hermanas, hermanos/hermanas de ascendientes directos, descendientes directos de hermanos/hermanas de ascendientes directos) y sus cónyuges.

(d) A man or woman and his or her brother, sister, ancestor or lineal descendant living with him or her; and
d) Un hombre o una mujer y su hermano, hermana, ancestro o descendente lineal que viven con él o con ella, y

We pledge our unflinching moral and spiritual support to our Pakistani brothers, sisters and friends.
Nos comprometemos a aportar un apoyo moral y espiritual incondicional a nuestros hermanos, hermanas y amigos pakistaníes.

They were mothers, fathers, brothers, sisters, children.
Eran madres, padres, hermanos, hermanas y niños.

Look, listen, Merry, have you got any phone numbers for brothers, sisters, or... people?
Escucha, Merry, ¿tienes algún número telefónico de hermanos, hermanas o alguien?

We are all brothers—sisters—twins!
¡Somos todos hermanos, hermanas, gemelos!

No more mother, father, brothers, sisters?
¿No más madre, padre, hermanos, hermanas?

He hailed them: Brother. Sister.
Giordano las saludó: Hermano. Hermana.

Aunts, uncles, cousins, brothers, sisters!
¡Tíos, tías, primos, hermanos, hermanas!

hermanos o hermanas

Mother, grandmother, brother, sister?
¿Su madre, su abuela, su hermano, su hermana?