Traduction de "broken leg" à espagnol

Broken leg

• pierna rota

Exemples de traduction

pierna rota

The passenger's broken leg was not treated until after he had left Israel.
El pasajero no recibió asistencia por la pierna rota hasta después de abandonar Israel.

The puppet had the head and the arms separated from the body, a broken leg and torn clothes.
La muñeca tenía la cabeza y un brazo separados del cuerpo, una pierna rota y la ropa rasgada.

195. Feroz Ahmed, reportedly arrested by the BSF on 29 November 1995 and tortured in custody, was hospitalized on 12 December 1995 with a gangrenous broken leg, acute renal failure, infected blood and multiple contusions.
195. Feroz Ahmed, a quien las fuerzas de seguridad de fronteras habrían detenido al parecer el 29 de noviembre de 1995 y posteriormente torturado, fue hospitalizado el 12 de diciembre de 1995 con una pierna rota y gangrenada, un ataque renal agudo, infección en la sangre y contusiones múltiples.

At least one man was severely beaten with an automatic weapon and a man with a broken leg was made to walk without assistance.
Un hombre por lo menos fue gravemente golpeado con un arma automática y se hizo caminar sin asistencia a un hombre que tenía la pierna rota.

Broken-Leg Beauty,
Belleza de pierna rota,

With a broken leg?
Con una pierna rota?

- That broken leg.
- La pierna rota.

It's a broken leg.
Hay una pierna rota.

A broken leg, a bruise or two.
Una pierna rota, uno o dos cardenales.

The zebra’s broken leg was missing.
Faltaba la pierna rota de la cebra.

Not if Shorty had a broken leg.
No si Shorty tenía una pierna rota.

“Nursing a broken leg or a fractured skull.”
Con una pierna rota o una fractura de cráneo.

I thought it was just a broken leg.
Pensaba que era solo una pierna rota.

But he walked back on a broken leg.
Pero regresó caminando con una pierna rota.

A broken leg, some blood loss.
—Una pierna rota, pérdida de sangre.

He doest care if you’ve got a broken leg;
No le importa que tengas una pierna rota;

I have . . . they say I have a broken leg.
Tengo… dicen que tengo una pierna rota.

You with your broken leg, me with my hand.
Tú con tu pierna rota y yo con mi mano.