Traduction de "broad scales" à espagnol

Broad scales

• escalas amplias

Exemples de traduction

escalas amplias

As such, the State now has a greater capability to conduct simultaneous, invasive, targeted and broad-scale surveillance than ever before.
En consecuencia, ahora el Estado tiene mayor capacidad que nunca para emprender una vigilancia simultánea, invasiva, selectiva y de escala amplia.

This may be attributable to the fact that there are a small number of States that use surveys of that kind (with illiteracy viewed as a multidimensional phenomenon), since the dichotomous variable is usually incorporated in the enumeration or surveys, which are conducted on a broad scale, owing to the fact that they are low-cost and easily administered.
Ello puede atribuirse al hecho de que hay un número reducido de Estados que utilizan ese tipo de encuestas (en las que el analfabetismo se considera un fenómeno multidimensional), ya que la variable dicotómica se incorpora por lo general en la enumeración o en las encuestas, que se llevan a cabo a escala amplia, debido a que son económicas y fáciles de aplicar.

These are technical and vocational training and lifelong learning as a tool for capacity-building of women on a broad scale.
Se trata de la formación técnica y profesional y de la educación permanente como instrumento para el fomento de la capacidad de la mujer en una escala amplia.

328. The Commission has also carried out work towards implementing broad-scale marine spatial planning (see para. 308 above).
La Comisión también ha trabajado con miras a la ejecución de una planificación del espacio marino a escala amplia (véase párr. 308 supra).