Traduction de "bright side" à espagnol

Bright side

• lado positivo

Exemples de traduction

lado positivo

However, I have only described the bright side of the nuclear disarmament picture.
Sin embargo, solamente he descrito el lado positivo de la situación del desarme nuclear.

Of course there is a bright side, and there is a side with problems or challenges that require thinking about.
Obviamente hay un lado positivo y otro con problemas o retos que requieren reflexión.

Social traditions, however, also had a bright side.
Ahora bien, las tradiciones sociales también tienen su lado positivo.

Thus, in reviewing the global communications and technological developments heralded by those who can only see the bright side of globalization, it is also essential to remain cognizant of the fact that they are taking place in what can only be described as a sea of stark disparity.
De este modo, al examinar los progresos en materia de comunicaciones y tecnología a nivel mundial que anuncian los que únicamente ven el lado positivo de la mundialización, también es muy importante seguir pendientes del hecho de que se están produciendo en lo que únicamente puede describirse como un abismo de marcadas disparidades.

Ah! The bright side!
¡Ya, el lado positivo!

However, bright side?
Sin embargo, ¿el lado positivo?

The bright side? Sure.
- ¿El lado positivo?

Delineate the bright side.
Descríbeme el lado positivo.

- There's a bright side?
-¿Hay un lado positivo?

Look on the bright side.
—Míralo por el lado positivo.

Let’s look on the bright side.
Mirémoslo por el lado positivo.

Well, look on the bright side.
Bueno, veámosle el lado positivo.

But why don’t I look on the bright side?
¿Por qué no miraré el lado positivo?