Traduction de "breathe slowly" à espagnol

Breathe slowly

• repirar lentamente
• respira despacio
• respirar lenta

Exemples de traduction

respira despacio

Very dense, but too high Breath slowly.
Demasiado alto. Respira despacio.

Thomas. Calm down. Breathe slowly.
Cálmate, respira despacio.

Yoshizaki, breathe slowly.
Yoshizaki, respira despacio.

Lie down and breathe slowly.
Túmbate y respira despacio, ahí.

♪ ♪ Breathe slowly or you will suffocate.
Respire despacio o se ahogará.

Careful, now, just try and breathe slowly.
- Cuidado, respire despacio.

- Breathe slowly and stay calm.
- Respira despacio y mantente calmado.

‘Don’t forget to breathe slowly.’ ‘Why?’
Sobre todo respire despacio. —¿Por qué?

"Hold on to me," he said, "and breathe slowly.
—Agárrese a mí y respire despacio.

She closed her eyes again and breathed slowly.
La joven cerró los ojos otra vez y respiró despacio;

He stares at his shoes and breathes slowly, collecting himself.
Se mira los zapatos y respira despacio hasta recobrar la compostura.

Her lip trembled and she breathed slowly, as if she might cry.
El labio le tembló y respiró despacio, como si fuera a llorar.

I laid my face against the damp grass and breathed slowly.
Apoyé la cara contra la hierba húmeda y respiré despacio.

She breathes slowly and evenly, lulling herself into a sense of necessary composure.
Respira despacio y acompasadamente, meciéndose para recobrar la necesaria compostura.

respirar lenta

Just try to breathe slowly.
Solo intenta respirar lento.

Stephen began to breathe slowly and evenly.
Stephen comenzó a respirar lenta y regularmente.

He closed his eyes and began to breathe slowly and deeply.
—Meyer cerró los ojos y comenzó a respirar lenta, profundamente.

She hurried past the church, forcing herself to breathe slowly and regularly, and then she faltered.
Apresuró el paso, obligándose a respirar lenta y regularmente, y entonces el corazón le dio un vuelco.

when he heard her breathing slowly and deeply he got up and moved across the creaking floorboards.
cuando la oyó respirar lenta y profundamente se levantó y avanzó sobre las crujientes tablas del suelo.

A little breathless, she made herself breathe slowly and deeply, readying herself for the question that must come next.
Un poco sin aliento, se esforzó por respirar lenta y profundamente, preparándose para la pregunta que sin duda vendría a continuación.

At first, it is helpful if you close your eyes, breathe slowly, evenly, and let yourself find the peace of nothingness.
Al principio resulta de ayuda cerrar los ojos, respirar lenta y acompasadamente y buscar la paz de la nada.

I waited a full ten minutes, until she was breathing slowly and deeply, before I quietly got up and left the room.
Esperé unos buenos diez minutos hasta que empezó a respirar lenta y profundamente. Entonces me levanté sigilosamente y dejé la habitación.

And she lay still, simulating death in her stillness, struggling to breathe slowly, evenly, quietly, to conserve each precious bubble of oxygen in the garage, in her lungs . . .
Y allí permaneció inmóvil, aparentando muerte con esa su quietud, luchando por respirar lenta, uniforme, calmosamente, a fin de conservar todas y cada una de las moléculas de aire para sus oprimidos pulmones…