Traduction de "bread box" à espagnol

Bread box

• caja de pan
• panera

Exemples de traduction

caja de pan

Am I bigger than a bread box? Yes? No?
¿Soy más grande que una caja de pan? ¿Sí, o no?

“Lock it,” she tells Romen. “The key is in the bread box.”
—Ciérrala con llave —le dice Christine a Romen—. La llave está en la caja del pan.

She remembered the Lorna Doones that were in the bread box but dared not climb up on a chair to open it.
Se acordaba de las galletas Lorna Doone que estaban en la caja del pan, pero no se atrevía a subirse a una silla para abrirla.

The sudden light in the kitchen sent a resident mouse into rapid abandonment of its investigations of the bread box;
La luz repentina en la cocina impulsó a un ratón residente al abandono inmediato de su investigación de la caja del pan;

Ada put the water on and got the fish out of the refrigerator and the bialy from the bread box, and the plates and utensils.
Ada puso el agua y sacó el pescado de la nevera y los bollos polacos de la caja del pan, y los platos y cubiertos.

Leaning close, he whispered loudly, “I say, you wouldn’t happen to know what a bread box is, would you? Or the approximate size?”
Con el cuerpo inclinado hacia adelante, cuchicheó audiblemente—: Oye, ¿tú no sabrás por casualidad qué es una caja de pan o qué tamaño tiene más o menos, verdad?

The facing was some kind of brushed aluminum in big squares, so that the place looked like an ugly bread box fallen on hard times.
La fachada era una cosa de aluminio rayado formando grandes cuadrados, con lo que el lugar parecía una fea caja de pan que hubiese conocido tiempos mejores.

panera

Squashed into this bread box?
¿Embutido en esta panera?

“How big is a bread box?”
—¿Qué tamaño tiene una panera?