Traduction de "boy-crazy" à espagnol

Boy-crazy

• chico loco
• ni単o-loco

Exemples de traduction

chico loco

Okay. ♪ Boy, boy, crazy boy ♪
Bien. *Chico, chico, chico loco*

If so, plan B. She was boy-crazy.
En ese caso, plan B ella estaba con un chico loco

- Guess I'm all boy-crazy.
- Supongo que fui todo un chico loco.

Oh, gosh, I must sound boy crazy to you, huh?
Oh, dios, debo sonar como un chico loco, ¿huh?

She's gonna be totally boy crazy all over the place.
Ella va a estar totalmente chico loco por todo el lugar.

I was mean and boy-crazy.
Yo era malo y un chico loco

Boy crazy. Oblivious.
Chico loco Obviamente.

It's just, I'm boy-crazy right now.
Es solo que soy el chico loco ahora.

“You are, you are.” Then he chuckled and said, “So am I, boy. Crazy Cuga.” He chuckled again and gave me a sliver of sweet fibrous meat, bitter with smoke and ash.
—Yo también lo estoy, chico. Loco Cuga. Volvió a reír entre dientes y me dio una loncha de carne fibrosa y dulce, amarga por el humo y las cenizas.