Traduction de "bottom layers" à espagnol

Bottom layers

• capas inferiores

Exemples de traduction

capas inferiores

Restricting the definition of the atmosphere to the two bottom layers would considerably lower the altitude at which States could exercise sovereignty or control over the air situated above or flowing over its territory and maritime zones.
Si se limita la definición de la atmósfera a las dos capas inferiores, se reducirá considerablemente la altitud a la que los Estados pueden ejercer la soberanía o el control sobre el aire que está situado o circula sobre su territorio y sus zonas marítimas.

We load the tops of the barrels with real HMX and the bottom layers are counterfeit.
Cargamos la parte superior de los barriles con HMX real. Y las capas inferiores serán falsas.

Radiocarbon dating indicated the bottom layers were thousands of years old.
La datación por radiocarbono indicó que las capas inferiores tenían miles de años de antigüedad.

And remember this, no matter how well off the bottom layers of the pyramid might be on an absolute scale, they are always dispossessed in comparison with the apex.
Y tenga en cuenta que por lejos que se hallen éstos de las capas inferiores de la pirámide, en relación con una escala absoluta, se sentirán siempre desposeídos en comparación con los que están en la cúspide.

the top layer was flat and impersonal, consisting only of a grownup’s clothes in the closet and a grownup’s alarm clock on the stand, while the bottom layers were bright and vivid and always made him remember things, in striking detail, that had happened years and years before.
la capa superior era plana e impersonal y consistía tan sólo en la ropa de adulto en el armario y el despertador de adulto en la mesita de noche, mientras que las capas inferiores eran brillantes y vividas y siempre le hacían recordar cosas con sorprendente detalle, cosas que habían sucedido muchos años antes.