Traduction de "both work" à espagnol

Both work

• ambos trabajan
• tanto el trabajo

Exemples de traduction

ambos trabajan

In a way, angel investors assume greater risks than venture capital firms and both work closely with the start-up firms they support.
En cierto sentido, los inversores ángeles asumen un riesgo mayor que las sociedades de capital riesgo y ambos trabajan en estrecha colaboración con las nuevas empresas en las que invierten.

Only two out of 250 school principals were women; both worked on the capital island Malé.
Sólo dos de los 250 directores de escuela son mujeres; ambas trabajan en Malé, la isla capital.

While each Department has responsibility for specific areas of the Convention, both work in close partnership.
Si bien cada Departamento se ocupa de ámbitos determinados de la Convención, ambos trabajan en estrecha colaboración.

- We both work for Wal-Mart.
- Ambos trabajan para Wal-Mart.

They both work here?
- ¿Ambos trabajan aquí?

Both work well in concept.
Ambos trabajan bien en concepto.

I mean, they both work in London.
Digo, ambos trabajan en Londres.

You both work for the newspaper.
Ambos trabajan en el periódico.

You both work in electronics, right?
Ambos trabajan en electrónica.

They both work, they have a salary.
Ambos trabajan, tienen un salario.

They both work so hard.
Ambos trabajan tanto.

They both work with the fuckin' Pinkertons.
Ambos trabajan con los malditos Pinkerton.

Today, husband and wife both work.
Hoy, ambos trabajan.

It would seem likely that they both work for CIA.
Parecería que ambos trabajan para la CIA.

Now that Willie is a qualified doctor and his sister Jean a certified nurse, both working for the Tynecastle Poor Law Board and enjoying many thrilling, if verminous adventures, in the slums, I feel that I should be out and fighting too. ‘Of course I shall, one day … I must be patient.
Ahora que Willie tiene el título de doctor y su hermana Juana el de enfermera, ambos trabajan para el Patronato que aplica la Ley de Pobres en Tynecastle, y corren muchas atractivas, aunque parasitarias, aventuras en las casas míseras. Sabiéndolo, me parece que yo debía estar ya luchando en el mundo. "Desde luego, lo haré algún día. He de ser paciente.