Traduction de "both objective" à espagnol

Both objective

• ambos objetivos
• tanto objetiva

Exemples de traduction

ambos objetivos

Both objectives are mutually reinforcing and cannot be seen in isolation of each other.
Ambos objetivos se refuerzan mutuamente y no es posible considerarlos por separado.

Both objectives had been achieved.
Ambos objetivos se han alcanzado.

As a matter of fact, multilateral approaches could be a way to satisfy both objectives.
A decir verdad, los enfoques multilaterales podrían contribuir al logro de ambos objetivos.

The Panel of Experts assesses that both objectives need to be revised in the light of experience.
En opinión del Grupo de Expertos, ambos objetivos deben revisarse a la luz de la experiencia.

Consideration of domestic and international measures to address identity theft is consistent with both objectives.
El examen de las medidas internas e internacionales para tratar el robo de identidad concuerda con ambos objetivos.

It was not possible to seek both objectives at the same time.
No se puede tratar de conseguir ambos objetivos al mismo tiempo.

Both objectives were achieved by the first two paragraphs of draft article 11.
Ambos objetivos se han alcanzado mediante los dos primeros párrafos del proyecto de artículo 11.

Both objectives will contribute to the democratization of this global forum.
Ambos objetivos contribuirán a la democratización de este foro mundial.

In both objectives, the dictator has triumphed.
En ambos objetivos, el dictador ha triunfado en toda la línea.

Both objectives take a great deal of money. Follow the money is a maxim in our work.
Ambos objetivos requieren una gran cantidad de dinero, y una de las máximas de nuestro trabajo es «sigue al dinero».

tanto objetiva

the fact that there are nevertheless other forces in this century which will come forward in the defence of justice is both objectively and subjectively consoling. THE END
el hecho es que, a pesar de todo, aún existen en este siglo otras fuerzas que entran en juego en defensa de la justicia, y tanto objetiva como subjetivamente, resulta consolador.