Traduction de "book of instructions" à espagnol

Book of instructions

• libro de instrucciones

Exemples de traduction

libro de instrucciones

In every prison, there are libraries with books in many of the languages spoken by the inmates, as well as a book with instructions in nine languages informing them of their rights and obligations, which is updated every time there is a change in legislation, as is the case now following the implementation of the new Prison Code.
En cada prisión existen bibliotecas y libros en todos los idiomas hablados por los internos, así como un libro con instrucciones en nueve idiomas, en el que se les informa de sus derechos y obligaciones y que se actualiza cada vez que se produce un cambio en la legislación, como en el caso actual tras la promulgación del nuevo Código de Prisiones.

Oh, there's the book of instructions.
Aquí está el libro de instrucciones.

As a matter of fact, Tom, I could revolutionize the practice of medicine by prescribing a mop and a book of instructions for every neurotic woman who ever came to consult me.
A decir verdad, Tom, yo podría revolucionar la práctica de la medicina prescribiendo una fregona y un libro de instrucciones a cada mujer neurótica que me viniera a hacer una consulta.

Why else would you buy this book of instructions?
¿Por qué comprarías sino este libro de instrucciones?

All I got was an address, not a book of instructions.
Solo me dan una direccion, no un libro de instrucciones.

a road map, a book of instructions, but... unfortunately, life isn't like that.
Que pudiera darte un mapa de ruta un libro de instrucciones pero, desafortunadamente, la vida no es así.

And something to take back to England to your friends-- this is a toothbrush with a book of instructions.
Y algo para llevar de recuerdo a Inglaterra para tus amigos... es un cepillo de dientes con un libro de instrucciones.

You and Kate didn't come with a book of instructions.
Tú y Kate no vinieron con un libro de instrucciones.

This book contains instructions on its use.
Este libro contiene instrucciones sobre su uso.

And here he was, holding a book containing instructions on its use.
Y allí estaba, con un libro de «instrucciones» sobre su uso entre las manos.

Richard, the Book of Counted Shadows was a book of instruction for magic. It was magic.
—Richard, el Libro de las Sombras Contadas era un libro de instrucciones mágicas. Era magia.

He had a book of instructions he had read and some boxing gloves he had borrowed.
Él tenía un libro de instrucciones que había leído y unos guantes de boxeo que había pedido prestados.

and whenever anyone approached, she concealed the book of instructions she was forever reading.
si alguien se acercaba, escondía el libro de instrucciones que leía constantemente y, lo que era peor, se volvió nerviosa y suspicaz.

In my lap is a book of instructions for visitors: “Report any spill or release,” it says, among other things.
En mis rodillas tengo un libro de instrucciones para visitantes: «Informe de cualquier vertido o escape», dice, entre otras cosas.

They told me that books of instruction for magic are protected by powerful spells invoked at certain words in the books.
Así me explicaron que los libros de instrucciones mágicas están protegidos por poderosos encantamientos que se disparan con determinadas palabras de los libros.