Traduction de "board adopted" à espagnol

Board adopted

• junta adoptada
• junta aprob贸

Exemples de traduction

junta adoptada

15. The High Commissioner, upon the recommendation of the Board adopted at the seventh session and taking into consideration the overall needs and priorities of the Office, confirmed the appeal for an amount of US$ 300,000 approved on 4 February 2002 and included this appeal in the Annual Appeal. Overview of activities and financial requirements 2003.
15. Por recomendación de la Junta, adoptada en el séptimo período de sesiones, y tomando en consideración las necesidades y prioridades globales de la Oficina, el Alto Comisionado confirmó el llamamiento para recaudar 300.000 dólares de los EE.UU., aprobado el 4 de febrero de 2002, y lo incluyó en el Llamamiento anual: sinopsis de las actividades y necesidades financieras.

In accordance with Article 15.1 of the Constitution of UNIDO, “regular budget expenditures shall be borne by the Members, as apportioned in accordance with a scale of assessment established by the Conference by a two-thirds majority of the Members present and voting, upon the recommendation of the Board adopted by a two-thirds majority of the Members present and voting, on the basis of a draft prepared by the Programme and Budget Committee.”
1. De conformidad con el párrafo 1 del Artículo 15 de la Constitución de la ONUDI, “los gastos con cargo al presupuesto ordinario serán sufragados por los Miembros y prorrateados con arreglo a una escala de cuotas establecida por la Conferencia por una mayoría de dos tercios de los Miembros presentes y votantes, previa recomendación de la Junta adoptada por una mayoría de dos tercios de los Miembros presentes y votantes, sobre la base de un proyecto preparado por el Comité de Programa y de Presupuesto”.