Traduction de "blood-lust" à espagnol

Blood-lust

• sed de sangre

Exemples de traduction

sed de sangre

They already have the blood lust.
—Todos tienen sed de sangre.

But that was human curiosity, not blood lust.
Pero eso era curiosidad humana, no sed de sangre.

Yet the blood lust was on me now.
Sin embargo, ahora me invadía la sed de sangre.

Of course the blood lust rose with this distraction.
Por supuesto, esos detalles excitaban mi sed de sangre.

His own blood lust he saved for the bullring.
Su sed de sangre la guardaba para el ruedo.

“He’s a nutter,” Beigler said. “He’s got a blood lust.
—Es loco —repitió Beigler—. Tiene sed de sangre.

Don’t embarrass yourself by denying your own blood lust, son.
No se avergüence de su propia sed de sangre, hijo.

It required no proclamation to check the army’s blood lust;
No hizo falta ninguna proclama para contener la sed de sangre del ejército;

It wasn’t wrath, thought Gamache. It wasn’t vengeance or blood lust.
Gamache pensó que no era ira, y tampoco venganza o sed de sangre;

The crowd was outraged, their blood lust turned to pity and then to horror.
La multitud estaba indignada; la sed de sangre se había convertido en compasión primero, en horror después.