Traduction de "bioavailable" à espagnol

Bioavailable

• biodisponible

Exemples de traduction

biodisponible

Not all forms of metals and their compounds are bioavailable; even some that are do not necessarily pose a hazard if within regulatory limits.
No todas las formas de metales y sus compuestos son biodisponibles; inclusive algunas que lo son no necesariamente representan un peligro si están comprendidas dentro de los límites reglamentarios.

BDE-209 released to the environment is bioavailable and taken up by organisms, including humans.
El BDE209 liberado al medio ambiente está biodisponible y es absorbido por los organismos, entre ellos los seres humanos.

Determination of contributions in terms of nutrients and trace elements, including bioavailable iron;
Determinación de la aportación de nutrientes y algunos oligoelementos, en particular el hierro biodisponible;

Also. water-soluble compounds will be readily bioavailable, hence more likely to be hazardous.
Además, los compuestos solubles en agua pueden ser fácilmente biodisponibles, lo que aumenta la probabilidad de que sean peligrosos.

They are dangerous to the environment when discharged in levels beyond regulatory limits and if they are bioavailable to fauna and flora.
Son peligrosos para el medio ambiente cuando se descargan en niveles que superen los límites reglamentarios y si son biodisponibles para la fauna y la flora.

It can be concluded that beta-HCH is bioavailable in the environment and in biota.
Puede llegarse a la conclusión de que el beta-HCH está biodisponible en el medio ambiente y en la biota.

However, biomonitoring data shows that BDE-209 is bioavailable and is taken up by humans and other organisms.
No obstante, los datos de vigilancia biológica indican que el BDE209 es biodisponible y es absorbido por los seres humanos y otros organismos.