Traduction de "bio diversity" à espagnol

Bio diversity

• biodiversidad
• la diversidad biológica

Exemples de traduction

biodiversidad

In current apologies, its validation typically comes from nature: what greater need could there be, for life on earth, than bio-diversity?
Las apologías actuales de la diversidad suelen recurrir al ejemplo de la naturaleza: ¿hay algo más importante para la vida en la Tierra que la biodiversidad?

Real-time inputs of weather, current, temperature, and bio diversity measurements were collected via satellite from hundreds of remote sea sites from around the world, giving a global snapshot of ocean conditions and trends at any given moment.
Informaciones en tiempo real de clima, corrientes, temperaturas y medidas de biodiversidad se recogían vía satélite de cientos de lugares marinos remotos de todo el globo, lo cual proporcionaba una visión global del estado y pautas de los océanos en cualquier momento.

la diversidad biológica

(d) Employ production and marketing systems based on safe and renewable resources that protect the environment and bio-diversity;
d) Emplear sistemas de producción y comercialización basados en recursos seguros y renovables que protejan el medio ambiente y la diversidad biológica;

Pilot programmes in operation that demonstrate the benefits of multisector, subregional approaches to the management of bio-diversity and shared resources
Programas experimentales en marcha que demuestren los beneficios de la adopción de enfoques multisectoriales y subregionales para la ordenación de la diversidad biológica y los recursos compartidos

- To systematically address and sustain ecosystems, bio-diversity and wildlife;
- Atender y sostener sistemáticamente los ecosistemas, la diversidad biológica y la fauna;

In addition there will be a number of pilot/demonstration efforts related to the conventions (desertification, bio-diversity/climate change).
Además, se emprenderán varias iniciativas experimentales y de demostración relacionadas con las convenciones (desertificación, diversidad biológica, cambio climático).

Combine infrastructure investment and socio-economic development with the protection of the ecosystem and bio-diversity in ethnic minority areas.
Combinar las inversiones en infraestructuras y el desarrollo socioeconómico con la protección de los ecosistemas y la diversidad biológica en las zonas de minorías étnicas.

Activities will also be complemented by other global and national initiatives dealing with issues of bio-diversity, coastal zone management and international waters.
Asimismo, las actividades se complementarán con otras iniciativas nacionales e internacionales sobre cuestiones relativas a la diversidad biológica, la ordenación de las zonas costeras y las aguas internacionales.