Traduction de "being subject to" à espagnol

Being subject to

• estar sujeto a

Exemples de traduction

estar sujeto a

A PM will always be subject to extreme public pressure.
Un PM siempre estará sujeto a presión pública extrema.

Stand down or you will be subject to force.
Bajen o estará sujeto a la fuerza.

You shouldn't have to be subjected to that.
No tienes que estar sujeta a eso.

- will be subject to... - Hello,
- ...estará sujeto a--

- What's going on? ...could potentially be subject to military action...
...podrían estar sujetos a intervención militar...

I will no longer be subjected to these paranoid rantings.
Yo no estaré sujeta a estos exabruptos paranoicos

And your power will be subject to this one throw.
Y su poder estará sujeto a éste el tiro.

You'll be subject to your positronic brain. -Is that clear?
Estarás sujeto a los parámetros de tu cerebro positrónico.

It's gotta be subject to physical laws.
Debe de estar sujeto a las leyes de la fisica.

Strange to be subject to rules again.
Es extraño volver a estar sujeto a reglas.

He didn’t like being subject to calls when he was out of his apartment or away from the lab.
No le gustaba estar sujeto a llamadas mientras estaba fuera de su apartamento o lejos del laboratorio.