Traduction de "being compatible" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Despite the common norms being used currently, most recently there have been situations that are far from being compatible with customary law.
A pesar de las normas comunes que se utilizan actualmente, se han presentado situaciones últimamente que están lejos de ser compatibles con el derecho consuetudinario.
In addition to complying with technical security standards and being compatible with equipment installed, the organizational processes and procedures for physical security must address life cycle cost-effectiveness at the specific locations concerned.
Además de cumplir las normas técnicas de seguridad y de ser compatibles con el equipo instalado, los procesos y procedimientos de organización para la seguridad física deben ser eficaces en función de los costos en cada lugar específico.
It is feasible to conclude another legal instrument that, being compatible with the Oslo Convention would be supported by States outside the Convention and by its States parties.
Es viable concertar otro instrumento jurídico que, al ser compatible con la Convención de Oslo, sería respaldado por los Estados que no son partes en la Convención y sus Estados partes.
The Taelons are descending from the Atavus; they might be compatible.
Los Taelons descienden de los Atavus, deben ser compatibles.
If sydney and max are both b-positive, Then he should be compatible.
Si Sydney y Max son ambos B-positivo, entonces él debería ser compatible.
And I wasn't altogether sure they were going to be compatible.
Y no estaba del todo segura de que fueran a ser compatibles.
I mean, they just might not be compatible, you know?
Es decir, simplemente pueden no ser compatibles, ¿sabes?
That's supposed to be compatible with life, but I don't think so.
Pero debería ser compatible con la vida, y parece lo contrario.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test