Traduction de "being active" à espagnol

Being active

• estando activo
• permanecer activo
• siendo activo
• estar activo
• ser activo

Exemples de traduction

estando activo

Being active, I was happy.
Estando activa estaba contenta.

It's possible that extraterrestrials may have been accessing that area and, in fact, it may still be active today, thus accounting for these UFO sightings and all the bizarre disappearances.
Es posible que los extraterrestres pueden haber estado accediendo por esa zona, y de hecho, puede seguir estando activa el dia de hoy, lo que explica estos avistamientos de ovnis y todas las extrañas desapariciones.

“This may be less a matter of shared political beliefs, more a matter of the Amaxine warriors being active only in this area of space.”
Esto podría tener que ver más con el hecho de que los guerreros Amaxine solo puedan estar activos en este sector del espacio y no tanto aliados por creencias políticas.

permanecer activo

Your telephone extension will be active for six months.
Tu extensión permanecerá activa durante seis meses.

siendo activo

I'm being active, Davie.
Estoy siendo activo, Davie.

estar activo

The shooter might still be active.
El tirador podría aún estar activo.

It may still be active.
Todavía puede estar activo.

I want to be active.
Quiero estar activo.

Think they might still be active.
Pienso que aún podrían estar activas.

Oh, I like being active.
Me gusta estar activa.

Feels good to be active again.
Se siente bien estar activo de nuevo.

Nah, look, I knew I wanted to be active.
No, mira, sabía que quería estar activo.

This shouldn't be active, should it?
No debería estar activo, ¿no?

The Banner's got to be active.
El Banner tiene que estar activo.

The infection no longer appears to be active.
La infección ya no parece estar activa.

ser activo

99. Chapter 13, Section 1 of the Employment Contracts Act provides that neither employers nor employees may prevent each other from belonging to or joining trade associations or being active in one.
99. El capítulo 13, artículo 1, de la Ley de contratos de trabajo dispone que los empleadores ni los empleados pueden impedir uno a otro pertenecer o afiliarse a asociaciones laborales o ser activos en una asociación.

You wanna be active today?
¿Quieres ser activa?

She should be active and relatively social.
Debería ser activa y relativamente sociable.

Well, children should be active
Bueno, los niños deben ser activos

Okay, I'll be active.
Está bien, voy a ser activa.

She likes to be active aggressive.
Ella parece ser activa agresiva.

Why don't you try being active?
¿Por qué no intentas ser activo?

You have to be active and move, right?
Tienen que ser activos, moverse.

Here you can be active with more people.
Aquí puedes ser activa con más personas.

People should be active in different ways.
Las personas deben ser activas en muchos sentidos.

You, too, must be active.
Tú, también, debes ser activo.

Enthusiasm doesn’t just happen, but it is a result of being active in something.
El entusiasmo no surge porque sí, sino que es el resultado de ser activo en algo.

What could thinking accomplish, such that this “experience of being active . . .
¿Qué puede hacer este pensamiento puro, en el cual «la experiencia de ser activo» se pronuncia de la manera «más pura»?

would surpass [all other activities]”?8 After all, the emphasis on being active has a great deal in common with the hyperactivity and hysteria displayed by the late-modern achievement-subject.
Pues precisamente el énfasis de ser activo tiene mucho en común con la hiperactividad y la histeria del sujeto de rendimiento tardomoderno.