Traduction de "behavioural changes" à espagnol

Behavioural changes

• cambios de comportamiento

Exemples de traduction

cambios de comportamiento

:: Behaviour change communication programmes
Programas de comunicación para inducir cambios de comportamiento;

Behaviour change package available
:: Se dispone de un conjunto de medidas y materiales para fomentar el cambio de comportamiento

Strengthening behaviour change communication
Mejorar la comunicación para promover cambios de comportamiento

Communication for behavioural change and social development
Comunicación para lograr cambios de comportamiento y el desarrollo social

In the coming years, the focus will be on behavioural change.
En años siguientes el Día se centrará en el cambio de comportamientos.

No impact on behaviour change or HIV spread
Ausencia de efectos en el cambio de comportamiento o la difusión del VIH

(g) Behaviour change of providers (first performance indicator); behaviour change of target populations (second performance indicator); behaviour change of target population over defined, extended time period (final performance indicator);
g) Cambio de comportamiento de los proveedores (primer indicador de rendimiento); cambio de comportamiento de las poblaciones destinatarias (segundo indicador de rendimiento); cambio de comportamiento de la población destinataria durante el período fijado o prorrogado (indicador final de rendimiento);

Behavioural changes – ermanent vs transient
Cambios de comportamiento - permanentes vs. transitorios

Behavioural changes – permanent vs transient Resilience INDIVIDUAL RESET
Cambios de comportamiento - permanentes vs. transitorios Resistencia REINICIO INDIVIDUAL

Some behavioural changes observed during the lockdowns are unlikely to be entirely reversed in the post-pandemic era and some may even become permanent.
Es poco probable que algunos cambios de comportamiento observados durante los encierros se inviertan por completo en la era pospandémica y algunos pueden incluso llegar a ser permanentes.

Kids are being traumatised by these videos. They watch their favourite cartoon characters acting out scenes of murder and rape.14 Parents have reported behaviour changes in their children after watching disturbing videos. These network effects cause real and probably lasting damage.
Estos vídeos traumatizan a los niños: observan a sus personajes de dibujos animados favoritos representando escenas de asesinatos y violaciones. Algunos padres han denunciado cambios de comportamiento en sus hijos después de ver vídeos perturbadores.[14] Estos efectos de red provocan daños reales y probablemente persistentes.