Traduction de "beating drums" à espagnol

Beating drums

• tambores
• tambor batiente

Exemples de traduction

tambores

"Swing that thing, the drum beats drumming."
"El ritmo es eso, el tambor, el ritmo de los tambores. "

They have Buddhists beating drums.
Tienen budistas que golpean tambores.

Somebody started beating drums inside.
Alguien empezó a golpear tambores dentro de ella.

The people crowd around, chanting and beating drums.
La gente os rodea, cantando y tocando tambores.

Two assistants clanged cymbals, while another three beat drums.
dos tocaban los címbalos y tres los tambores.

Strains of blaring horns, beating drums, and wild soaring strings.
Las notas de sonoras trompetas, el batir de tambores y la cadencia de violines.

A dozen young men on board were banging gongs and beating drums.
A bordo, una docena de jóvenes aporreaban los gongs y los tambores.

Children wearing fur hats marched by, beating drums and singing.
También desfilaron niños que tocaban tambores, llevaban gorros de piel y cantaban:

To her it was as if I were beating drums with bones I'd uncovered in the graveyard.
Para ella era algo así como verme aporrear tambores con unos huesos desenterrados en un cementerio.

His heart felt like a beating drum pressing against his knees.
Notaba el corazón como un tambor en el pecho apretado contra las rodillas.

Three men played double-flutes while two beat drums.
Tres hombres tocaban flautas dobles y dos golpeaban tambores.