Traduction de "be very surprised" à espagnol

Be very surprised

• estar muy sorprendido
• muy sorprendido

Exemples de traduction

estar muy sorprendido

But I will be very surprised if they will countenance an attack on slavery.
Pero estaré muy sorprendido si aceptarán un ataque a la esclavitud.

I think you're gonna be very surprised.
Creo que va a estar muy sorprendido.

So, hal, steven is going to be very surprised by the news, you know?
Hal, Steven estará muy sorprendido con la noticia.

If the four of us survive a week, I'd be very surprised.
Si los cuatro sobrevivimos una semana, estaré muy sorprendido.

those monks are going be very surprised when they see you in that princess outfit.
Los monjes van a estar muy sorprendidos cuando te vean en ese traje de princesa.

I submitted DNA samples from your hair follicles that I stole from the lint trap in your washing machine, and I think you're going to be very surprised with the results.
Envié muestras de ADN de tu folículo capilar que robé de unas pelusas atrapadas en tu lavarropas y creo que estarás muy sorprendido con los resultados.

Just you wait. You're gonna be very surprised.
Simplemente espera, estarás muy sorprendida.

You're about to be very surprised, my boy.
Estás a punto de estar muy sorprendido, chaval.

Is gonna be very surprised when he pays them a visit. [ grunts ]
Estará muy sorprendido cuando él les haga una visita.

If you can find any talented pupils in this school, I'd be very surprised.
Si encuentra un estudiante talentoso en este colegio, estaré muy sorprendida.

muy sorprendido

But they will be very surprised when—
Pero se quedarán muy sorprendidos cuando...