Traduction de "be unmanageable" à espagnol

Be unmanageable

• ser inmanejable
• inmanejable

Exemples de traduction

inmanejable

Such a burden is clearly unmanageable.
Esta carga es claramente inmanejable.

What besets the United Nations today is not merely an unmanageable structure.
Lo que aflige hoy a las Naciones Unidas no es meramente una estructura inmanejable.

The juvenile section of the prison was becoming unmanageable, and some children were detained with certain adult prisoners.
El sector de menores de la cárcel se está volviendo inmanejable, y algunos menores están detenidos junto con presos adultos.

We have streamlined the Committees, but we also must streamline the overall workload. It is unmanageable at present.
Hemos modernizado las Comisiones, pero también debemos modernizar la distribución del trabajo en general, puesto que ahora resulta inmanejable.

It was utterly unmanageable.
Era absolutamente inmanejable.

He was urbane and unmanageable.
Era cortés e inmanejable.

A bit irregular, but never unmanageable.
Un poco anómalo, pero no inmanejable.

Its abundance made it almost unmanageable;
Su abundancia lo hacía casi inmanejable.

And the size— the GS felt massive, heavy and high and unmanageable.
Y el tamaño: la GS era enorme, pesada, alta e inmanejable.

Just how …’ I couldn’t think of the word. ‘Just how unmanageable. How impossible.’
De lo… —No me salía la palabra—. De lo inmanejable. De lo imposible.

Unmanageable In the deep dark night of the soul the liquor stores and bars are closed.
Inmanejable En la profunda noche oscura del alma las licorerías y los bares están cerrados.