Traduction de "be thrilled" à espagnol

Be thrilled

• estar emocionado
• emocionarán

Exemples de traduction

estar emocionado

You must be thrilled.
Debe estar emocionado.

You should be thrilled.
Debería estar emocionada.

Darnell will be thrilled.
Darnell estará emocionado.

Alex will be thrilled.
Alex estará emocionada.

Aren’t you thrilled!”
¿No estás emocionado?

He was really thrilled.
Estaba muy emocionado.

Rosenberg was thrilled.
Rosenberg estaba emocionado.

Gabriel was thrilled.
Gabriel estaba emocionado.

“Yes! Aren’t you thrilled?”
—Sí. ¿No estás emocionada?

It hadn’t thrilled Sonje.
A Sonje no le había emocionado.

She was wildly thrilled.
Estaba profundamente emocionada.

His agent was thrilled.
Su agente estaba emocionado.

She was exhilarated, thrilled.
Estaba entusiasmada, emocionada.

The girls were thrilled.
Las niñas estaban emocionadas.

emocionarán

My word, the others will be thrilled to hear all this!”
Estoy seguro de que los demás se emocionarán cuando oigan todo esto.

An audience of young instructors and their wives, symbolically entertaining Dr and Mrs Dreyer, will be symbolically thrilled to catch the Dean in an anecdotal mood, mooning and mumbling with a fuddled smile through a maze of wowless sagas, into which George and many many others will enter, uttering misquotes.
Una audiencia de jóvenes instructores y sus mujeres, que obsequiarán simbólicamente al doctor y a la señora Dreyer, se emocionarán simbólicamente cuando consigan poner de humor al decano para las anécdotas, para que farfulle bobalicón, con una sonrisa azorada, un tejido de deshilvanadas sagas en las que George y muchos otros participarán profiriendo palabras nunca pronunciadas.