Exemples de traduction
Well, charges may be pending, it's difficult to know exactly what went on.
Bueno, los cargos pueden estar pendientes, es difícil saber exactamente lo que pasó.
Transplant pending.
Pendiente de trasplante.
Indictments are pending.
Los procesos aún están pendientes.
78, pending clearance.
78, autorización pendiente».
It is a notice of a pending investigation.
Anuncia que hay una investigación pendiente.
Nothing is pending in the world,
– Nada está pendiente en el mundo -dijo-.
"Well, is it in the pending basket?" "No."
—¿Y no está en la caja de los pendientes de archivar? —No.
Decision on arrests, pending.
La decisión sobre arrestos queda pendiente.
That is the question still pending.
Ésa es la pregunta que queda pendiente.
This discussion has been pending.
Esta discusión ha estado pendiente, por muchos años.