Traduction de "be organize" à espagnol

Be organize

• ser organizado
• se organizará

Exemples de traduction

ser organizado

The fight against it must therefore be organized with an equally global scope. The United Nations is thus the ideal organization to take the lead in this fight.
Por lo tanto, la lucha para combatirla debe ser organizada igualmente globalmente, por lo que las Naciones Unidas son la organización idónea para liderar este combate.

These activities may be organized by the schools themselves, or by school advisory services or welfare organizations.
Estas actividades pueden ser organizadas por las propias escuelas, o por servicios consultivos de las escuelas u organizaciones benéficas.

The foresters must be enabled to organize themselves and to avoid "being organized" by others.
Los silvicultores deben poder organizarse para evitar "ser organizados" por otros.

I have to be organized.
Tengo que ser organizado.

You gonna be organized.
Tienes que ser organizado.

Being organized is a good thing, mary.
Ser organizada es una cosa buena, Mary.

I just thought, "Oh, this needs to be organized."
Sólo pensé: "Esto necesita ser organizado ".

I like to be organized.
- Me gusta ser organizada.

! I'm trying to teach you to be organized.
Estoy intentando enseñarte a ser organizada.

We need to be organized.
Tenemos que ser organizado.

We have to be organized and professional.
Hemos de ser organizados y profesionales.

I urge you to pray and find a way to be organized.
Lo exhorto a que ore y encuentre una forma de ser organizado.

I know March is a bit early, but why not be organized?
Marzo es un poco pronto pero... ¿por qué no ser organizada por una vez en la vida?

Ronnie liked to be organized almost as much as Reggie did, and that was saying something.
A Ronnie le gustaba ser organizada casi tanto como a Reggie, y ya era mucho.

“Blue. Someone,” Meghan replied, “needs to be organized here.”
—Azules —respondió Meghan—. Alguien tiene que ser organizado aquí.

And he ordered a battue to be organized. This would be a mighty hunt spanning kilometers, and it would take a week to organize.
Y también ordenó una batida de caza de un alcance de varios kilómetros, que tardaría una semana en ser organizada.

se organizará

:: To organize and participate in operations
:: Organizar operaciones y participar en ellas

xvii) Organize competitions
xvii) Organizar concursos:

to organize awareness programs.
- Organizar programas de sensibilización.

The dialogue will be organized in a way that:
El diálogo se organizará de manera que:

Organizing seminars and conferences
Organizar seminarios y conferencias.

How to organize meetings
Cómo organizar las reuniones

Organization of a school for parents.
Organizar escuela de padres

(iv) organizing elections.
organizar las elecciones.

(a) To organize coordination and advisory activities with the Conference and the Secretariat on how to plan and organize the review process;
a) Organizar actividades de asesoramiento y coordinación con la Conferencia y la Secretaría sobre la manera de planificar y organizar el proceso de examen;

To organize artistic events;
- organizar actividades artísticas;

about what the US government does, and people are going to be organizing to protest about it and try and change their government.
Sitios como WikiLeaks liberarán documentos vergonzosos sobre lo que el gobierno de EE.UU. realiza, y la gente se organizará para protestar por ello e intentarán cambiar su gobierno.

The first football world cup will be organized soon.
Pronto se organizará un mundial de fútbol.

A ceremony will be organized in the.. ...Ashoka Hall of the Rashtrapati Bhavan.
Una ceremonia se organizará En el salón Ashoka en Rashtrapati Bhavan.

Nothing to organize.
No había que organizar nada.

Organizing the… the funeral.
Organizar el… el funeral.

But it’s we who have to organize it.
Pero somos nosotros los que tenemos que organizar todo eso.

I will organize the evacuation.
—Organizaré la evacuación.

You need to organize a search!
¡Tienen que organizar la búsqueda!

You can organize that tomorrow.
Ya organizarás eso mañana.

It was all rather a business to organize.
Era muy complicado de organizar.