Traduction de "be numbered" à espagnol

Be numbered

• estar numerado
• numerarse

Exemples de traduction

estar numerado

(a) The paragraphs are sequentially numbered;
a) Tiene párrafos numerados consecutivamente;

Paragraphs should be numbered sequentially.
Los párrafos deberán estar numerados consecutivamente.

These paragraphs have not been numbered in the draft declaration.
No están numerados en el proyecto de declaración.

Receipts must be numbered and listed separately.
Los recibos deben estar numerados e inventariados aparte.

“No, it’s not numbered.
—No, no está numerada.

Yours is numbered.
—El tuyo está numerado.

They’re all numbered.”
Están todos numerados.

There are the numbered levels.
Están en los niveles numerados.

The pages are numbered.
Las páginas están numeradas.

“Did they put serial numbers on them?”
—¿Estaban numerados?

“They're numbered, one and two.
—Están numeradas uno y dos.

They were numbered 1-40;
Estaban numeradas del uno a la cuarenta;

numerarse

Subsequent paragraphs should be numbered accordingly.
Los párrafos ulteriores deben numerarse debidamente.

Paragraphs should be sequentially numbered.
Los párrafos deberán numerarse correlativamente.

The paragraphs of the text of the guidelines should be numbered.
Deberían numerarse los párrafos del texto de las directrices.

As things stand now, there are far too many of us. Commonsense dictates that our ranks be drastically thinned. May I ask you to call out numbers in turn?
Los que estamos aquí, señores míos, somos demasiados. Tenemos que reducir notablemente nuestro número. Es un imperativo de la razón. ¿Serían tan amables, señores, de numerarse?