Traduction de "be null" à espagnol

Be null

• ser nulo
• será nula

Exemples de traduction

será nula

2. If the verdict itself is null and void.
2) Si la sentencia misma es nula.

Any stipulation to the contrary shall be null and void".
Toda estipulación en contra es nula".

Such relinquishment of rights is null and void.
Esa renuncia de derechos es nula y sin valor.

Illegal seizure of correspondence is deemed null and void.
La incautación ilegal de correspondencia se considerará nula y sin efecto.

Thus, the arbitration clause was also null and void.
Por consiguiente, la cláusula compromisoria también era nula.

1. Claims with global status “null”
1. Reclamaciones de situación global "nula"

If you are rotting like that... Your famous sword skill shall be null.
Si te echas a perder así... tu famosa habilidad con la espada será nula.

Whatever you do, don't spell nothing wrong or the claim will be null and voided.
Hagas lo que hagas, no escribas nada mal o la compra será nula y anulada.

'A mistake is a mistake' is semantically null.
«Un error es un error» es, semánticamente, una frase nula.

And we put in a null-detain request.
Además, presentaremos una solicitud de detención nula.

The scene on land was almost as null and void.
La escena en tierra era casi igualmente nula y desprovista.

The reduction is null and void, and we have lost the Perciplex!
¡La reducción es nula y sin efecto, y nosotros hemos perdido el Perciplex!

Une vie s'était écoulée, nulle et sans enjeux.
Había malgastado su vida, una vida nula y sin ambiciones.

“If there’s no change in the picture, it sends a null signal.
Si no hay ningún cambio en la imagen, transmite una señal nula.

He turned and launched himself in null gravity toward his bridge.
Se volvió y se lanzó en gravedad nula hacia su puente.

her hope was null, a distant gleam you can no longer put faith in.
la esperanza era nula, un destello lejano en el que ya no se puede creer.

“Yes, sir,” Whitbread replied. And null gee practice too, he thought.
—Lo he hecho, señor —contestó Whitbread. Y las prácticas de gravedad nula, pensó.