Traduction de "be informal" à espagnol

Be informal

• ser informal

Exemples de traduction

ser informal

It noted that domestic employment arrangements concerning children tended to be informal, with recruiters usually being relatives, fellow villages, friends or illegal recruiters. Accordingly, information relating to such employment was limited.
Observó que los arreglos relativos al empleo de niños en el servicio doméstico solían ser informales y que los intermediarios solían ser parientes, vecinos, amigos o agentes ilegales; por lo tanto, la información relativa a ese tipo de empleo era limitada.

Ms. Lunders encourages us to be informal.
La Sra. Lunders nos anima a ser informales.

It's a relief to be informal once in a while.
No está mal ser informal de vez en cuando.

I'm very glad we're gonna be informal.
Estoy muy contento de que van a ser informal.

You can be informal.
Usted puede ser informal.

- We've forgotten how to be informal.
- Hemos olvidado cómo ser informales.

There was no need for a gift We can be informal
No había ninguna necesidad de un regalo Podemos ser informales

Can I be informal, Michael?
¿Podemos ser informales, Michael?

I'm going to be informal sometimes, just to let you know.
Voy a ser informal algunas veces, sólo te lo hago saber.

Do you think we can be informal with each other now?
¿Crees que podemos ser informales ahora?

Sleeping arrangements tended to be informal.
El dormir solía ser informal.

When they really want to be informal, they wear their baseball caps backward, with the visors cooling the napes of their necks.
Cuando de veras quieren ser informales, usan la gorra de beisbol al revés, con la visera enfriándoles la nuca.

I was sorry that the dinner was to be informal, since three or four of the masters were cooking it, because the job of getting into dinner clothes would have made him so mad that it would have taken his mind off of other things and really been a relief to him.
Lamenté que la cena fuera a ser informal (iban a prepararla tres o cuatro de los maestros), porque la tarea de embutirle en el traje de etiqueta le hubiera trastornado tanto que habría servido para distraerle de otros pensamientos y aliviarle.