Traduction de "be impersonal" à espagnol

Be impersonal

• ser impersonal

Exemples de traduction

ser impersonal

Here, we must be impersonal.
Tenemos que ser impersonales.

Well, you try and be impersonal about these things.
Bueno, uno trata de ser impersonal sobre estas cosas.

Why can't the ultimate mystery be impersonal?
¿Por qué no podría ser impersonal el último misterio?

The paradox of the personal daimon is that it can also be impersonal.
La paradoja del daimon personal es que también puede ser impersonal.

But the later Jewish angels tended to be impersonal rather than personal;
Pero los posteriores ángeles de los judíos tendían a ser impersonales;

We are so imbued by Christianity, whether we know it or not, that we have forgotten that mystical experience—indeed, love—can be impersonal, as it was for the Greeks.
Estamos tan influidos por el cristianismo, seamos o no conscientes de ello, que hemos olvidado que la experiencia mística —el amor, de hecho— puede ser impersonal, como lo era para los griegos.

The Store was the only employer big enough to be impersonal, and despite the promise she'd given her dad, it was the only place she wanted to work.
El Almacén era la única empresa lo bastante grande como para ser impersonal, y a pesar de la promesa que le había hecho a su padre, era el único sitio donde quería trabajar.