Traduction de "be drawn into" à espagnol

Be drawn into

• ser arrastrado a

Exemples de traduction

ser arrastrado a

I left out everything from the feeling of the electricity, the feeling of being drawn into it, also the description of the craft.
Dejé fuera todo lo de la sensación de electricidad, la sensación de ser arrastrado a ella, y también la descripción de la nave.

I'm not gonna be drawn into defending myself when all I wanted to do was bring you in on a good deal.
Está en lo cierto. No voy a ser arrastrada a defenderme... Cuando lo único que quería hacer era meterte en un buen negocio.

By placing an Earth installation between warring factions... we risk being drawn into a conflict that... has nothing to do with us or Earth interests.
Al colocar una instalación Terráquea entre facciones en guerra... nos arriesgamos a ser arrastrados a un conflicto que... no tiene nada que ver con nosotros ni con los intereses de la Tierra.

Downing Street is refusing to be drawn into a religious debate.
Pero Downing Street se rehúsa a ser arrastrado a un debate religioso.

She refused to be drawn into a dispute.
Se negaba a ser arrastrada a una pelea.

'They are being drawn by cars today,' said Julian. 'But they are fitted up to be horse-drawn, too.
—Los traerán con coches —explicaba Julián—, pero también sirven para ser arrastrados por caballos.