Traduction de "be compensated" à espagnol

Be compensated

• ser compensado

Exemples de traduction

ser compensado

You should be compensated for that.
Deberías ser compensado por ello.

I expect to be compensated.
Espero ser compensado.

But you must be compensated.
Pero usted debe ser compensada.

We expect to be compensated, ministry-wise.
Esperamos ser compensados con ministerios.

Maybe you should be compensated for that.
Tal vez debería ser compensado por ello.

You should be compensated.
Deberías ser compensado.

You'll be compensated handsomely.
Serás compensada generosamente.

You'll be compensated for your time.
Vas a ser compensado por su tiempo.

"How can the lost time be compensated?"
"¿Cómo puede ser compensado el tiempo perdido?"

Doesn't he deserve to be compensated?
¿No merece ser compensado?

Surely someone should be compensated?
Está claro que alguien debería ser compensado, ¿verdad?

Moreover, the wind, though slight, had to be compensated for.
Además, el viento, aunque ligero, había de ser compensado.

But if the Crown was no longer farming the deer, then it must be compensated.
Pero si la Corona dejaba de criar ciervos, debía ser compensada.

So I’m taking a risk, right from the off, and I need to be compensated.
De modo que estoy asumiendo un riesgo, desde el primer minuto, y tengo que ser compensado.

a victim of both father and husband, she remains behind, to be compensated by a piece of jewelry by way of happy ending.
víctima a la vez de su padre y de su marido, se queda atrás, hasta ser compensada con una joya, a modo de final feliz.

The real problem with impotence is less the actual loss of pleasure involved (which can be compensated for easily enough through masturbation) than the blow dealt to the self-esteem of both parties.
El problema real de la impotencia no es tanto la pérdida de placer que supone (ya que puede ser compensada con la masturbación) como el golpe asestado a la autoestima de los dos miembros de la pareja.

As with most similar predators, the weight of the prey was of cardinal importance. Stalking, attacking and giving chase meant a loss of energy that had to be compensated by the calorific value of its food.
Para la mayoría de las fieras que cazan de esa manera, el peso de la presa tiene una importancia primordial: la aproximación furtiva, el ataque y la persecución implican una pérdida de energía que tiene que ser compensada por el valor energético del alimento.