Traduction de "be ask" à espagnol

Be ask

• se pregunte
• se pida

Exemples de traduction

se pregunte

Those are not all the questions asked, and Thailand is not the only one asking.
Éstas no son todas las preguntas que se formulan ni es Tailandia el único que pregunta.

That I ask.
Eso es lo que pregunto.

Questions asked
Preguntas formuladas

That is the question I ask.
Esa es la pregunta que formulo.

He asked me in Kassala "What is the mission?" and I said to him "Don't ask me."
En Kassala me preguntó "¿en qué consiste la misión?" y le dije "no me preguntes".

Mr. O'FLAHERTY asked the secretariat whether it could reply to the questions asked.
El Sr. O'FLAHERTY pregunta a la secretaría si puede responder a las preguntas formuladas.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
ALGUNAS PREGUNTAS FRECUENTES

After he had asked these questions, he did not ask anything more and beat me.
Después de haberme hecho esas preguntas, no me preguntó nada más y me golpeó.

I asked the driver of the ambulance and I asked the nurse.
Le pregunté al conductor de la ambulancia y le pregunté al enfermero.

Your Honor, I request that the witness be asked why he saw fit not to arrest the two outlaws,
Señoría, pido que se pregunte al testigo por qué no procedió a la detención de ambos fugitivos,

Answer what's being asked..
Responda lo que se preguntó...

Questions are now being asked as to why police let matters get so far.
Ahora se pregunta por qué la policía deja llegar los asuntos tan lejos.

Either way, you ain't got to be asking him shit.
Como sea, no se pregunta esa mierda.

Well, I think it's all right for it to be asked, Mr. Ericcson.
Bueno, creo que está bien que se pregunte Sr. Ericsson.

If I'm not here to answer questions... ... yourbiographywillanticipateanything that might be asked about me.
Si yo no estuviera para responder su biografía contestará a todo lo que se pregunte sobre mí.

The entire world seems to be asking the same question:
Todo el mundo se pregunta lo mismo:

That's the sort of question that has to be asked before it can be answered.
Ese es el tipo de pregunta que tiene que se preguntó antes de que pueda ser contestada.

she asks. She always asks this.
—pregunta. Siempre me lo pregunta.

No, don't ask them. Ask Luke.
—No, no les preguntes a ellos. Pregunta a Luke.

“Don’t ask, don’t tell.” “Don’t ask?
No pregunte, no diga. —¿No pregunte?

"He's asking for you." "Let him ask."
–Pues que pregunta por ti. –Que pregunte.

‘I’m not asking about you, I’m asking about her.
—No te pregunto por ti, te pregunto por ella.

“Ask away, then, m’boy, ask away…”
—Pregunta lo que quieras, muchacho, pregunta…

Father Mancuso asked. "I asked that.
–preguntó el padre Mancuso. –Se lo pregunté.

se pida

57. The Group also asks the Commission to make the following requests to Governments:
57. También el Grupo solicita a la Comisión que pida a los gobiernos:

It was therefore inappropriate for that Government to ask the Commission to condemn the Israeli authorities on that issue.
Por lo tanto, está fuera de lugar que pida a la Comisión que condene a las autoridades de Israel por este tema.

I do not see anyone asking for the floor.
No veo a nadie que pida la palabra.

Ask for reconfirmation.
Pida una reconfirmación.

Whatever Hoffman asks.
–Lo que le pida Hoffman.

Ask me for no recommendations.
No me pida recomendaciones.

Stop asking for challenges!
¡No pida más desafíos!

Whatever Paul asks.
—Todo lo que Paul te pida.