Exemples de traduction
You could be allergic to him.
Podrías ser alérgico a él.
I must be allergic to something.
Debo ser alérgico a algo.
Francesca, you can't be allergic to kindergarten.
No puedes ser alérgica a la escuela.
How can she be allergic to everything?
¿Cómo puede ser alérgica a todo?
I must be allergic to something in here.
Debo ser alérgico a algo aquí.
- Can one be allergic to tacos?
- ¿Se puede ser alérgico a los tacos?
How can she be allergic to light?
¿Cómo puede ser alérgica a la luz?
He must be allergic to figs.
Él debe ser alérgico a los higos.
Or he could be allergic to your vector.
Puede ser alérgico a tu vector.
People can be allergic to sounds.
La gente puede ser alérgica a un sonido.
Dad said he mustn’t be allergic to Chinese onions.
Papá dijo que no debía de ser alérgico a la cebolla china.
I think I might be allergic to you, girl.” And I said, “That’s impossible.
Debo de ser alérgico a ti o algo así, tía. —Eso es imposible.
Can’t a whole genetic substratum be allergic to one set of vibrations?” “Excuse me,” Skip said, “‘substratum’?”
¿No podría todo un sustrato genético ser alérgico a un conjunto determinado de vibraciones? —Perdona —dijo Skip—. ¿«Sustrato»?