Traduction de "basis of model" à espagnol

Basis of model

• base del modelo

Exemples de traduction

base del modelo

We reiterate our support for the reform of the Security Council on the basis of model A and the inclusion of the candidacies of Japan, Germany and India for permanent seats on an expanded Security Council.
Reiteramos nuestro apoyo a la reforma del Consejo de Seguridad sobre la base del modelo A y a la inclusión de las candidaturas del Japón, Alemania y la India para ocupar escaños permanentes en un Consejo de Seguridad ampliado.

(e) While Professional staff (subject to new job evaluation standard promulgated on 1 January 2004) represent the basis for the pilot study, General Service staff could be included on the basis of Model 3.
e) Aunque el personal del cuadro orgánico (con sujeción a las nuevas normas de evaluación de las funciones promulgadas el 1° de enero de 2004) constituyen la base del estudio experimental, el personal del cuadro de servicios generales podría ser incluido sobre la base del modelo 3.

In the follow-up risk assessment, risk quotients were calculated on the basis of modelled as well as measured exposure and hazard data; this is an internationally applied methodology.
En el seguimiento de la evaluación de los riesgos, los cocientes de riesgo se calcularon sobre la base de modelos y de datos sobre riesgos y mediciones de la exposición, conforme a la metodología que se aplica a nivel internacional.

(c) It would agree that the volunteer organizations could include staff in the General Service and related categories in the study on the basis of model 3 subject to individual requests and approval by the Commission.
c) Acordaría que las organizaciones voluntarias podrían incluir a personal del cuadro de servicios generales en el estudio, tomando como base el modelo 3, previa solicitud y a reserva de la aprobación de la Comisión.