Traduction de "basic steps are" à espagnol

Basic steps are

• los pasos básicos son
• pasos básicos son

Exemples de traduction

los pasos básicos son

An LFM analysis comprises four basic steps, each of which has a set of activities that must be executed, as will be seen from the diagram below.
El análisis por el MML consiste en cuatro pasos básicos, cada uno de los cuales cuenta con un conjunto de actividades que deben llevarse a cabo, como podrá verse en el diagrama infra.

The basic steps involved in the construction of an index will therefore be examined in order to identify the obstacles and difficulties such an endeavour would encounter.
Por consiguiente, se examinarán los pasos básicos para la creación de un índice con objeto de determinar los obstáculos y dificultades que se encontrarían en esa tarea.

There are five basic steps in the development of an inventory, as set out below.
73. Para elaborar un inventario es preciso seguir los cinco pasos básicos que se explican a continuación.

He also noted that some of the richest countries in the world, like Australia and the United States of America, continue to fail to implement basic steps towards the adequate realization of women's right to adequate housing.
También observó que algunos de los países más ricos del mundo, como Australia y los Estados Unidos de América, siguen sin dar pasos básicos hacia una suficiente materialización del derecho de la mujer a una vivienda adecuada.

Speaking, participating and decisionmaking were the three basic steps involved in the exercise of the child's right to be heard.
La palabra, la participación y la toma de decisiones son los tres pasos básicos que dimanan del ejercicio del derecho del niño a ser escuchado.

The basic steps of KM consist of self-assessment, distillation and transmission of experiences among a group of people in order to better its performance.
Los pasos básicos de la gestión del conocimiento consisten en una autoevaluación, filtrado y transmisión de experiencias entre un grupo de personas, para mejorar su rendimiento.

The basic steps towards integration, however, will be taken as of 1 January 1994 along the lines described in the paragraphs below.
Sin embargo, los pasos básicos hacia la integración se darán al 1º de enero de 1994 sobre la base de lo que se expone en los párrafos siguientes.

What are the basic steps in detecting child trafficking?
¿Cuáles son los pasos básicos en la detección de la trata de niños?

The basic steps, but getting faster.
Los pasos básicos, pero cada vez más deprisa.

The basic steps are you gut the body and then prep the skin.
Los pasos básicos son primero vaciar el cuerpo y luego preparar la piel.

She certainly wouldn’t be able to imitate that—she barely even knew the basic steps.
Ella no podía imitarlos: apenas sabía los pasos básicos.

I think I've got the basic steps, and you can just shove me when I get off.”
Creo que ya me he hecho con los pasos básicos y puedes limitarte a darme un empujón cuando me pierda.

Mamma tells Papà that if he at least learnt the eight basic steps they’d be able to make two couples in the dining room once in a while.
Mamá le dice a papá que si aprendiera por lo menos los ocho pasos básicos, de vez en cuando en el comedor podría haber dos parejas.

I’d taken a few classes to build my confidence, but I never had a chance to dance formally outside of the studio and little time to practice anything beyond the basic steps.
Había tomado algunas clases para sentirme más segura, pero nunca había tenido ocasión de bailar fuera de la academia de baile y por falta de tiempo solo había ensayado los pasos básicos.

“Señora Bea, come, I’ll show you the basic steps of the son montuno. Your husband dances as if he were wearing cement clogs, and you haven’t been able to properly experience the frenzy of Afro-Cuban tempo. Let’s go . . .”
—Señora Bea, venga, que le enseño los pasos básicos del son montuno, que aquí su marido baila como si llevase zuecos de cemento y no sabe usted lo que es el frenesí del tempo afrocubano. A gosar…

By the time the last tunes were played and everyone seemed to understand the basic steps and movements, Eilis could see that Tony loved this and put as much effort as he could into getting it right while making sure also that he did not do more than she did.
Cuando llegaron las últimas notas y todo el mundo parecía conocer los pasos básicos, Eilis vio que Tony estaba encantado y se esforzaba cuanto podía por seguir el paso, aunque tenía cuidado de no hacerlo mejor que ella.