Traduction de "baseline measure" à espagnol

Baseline measure

• medida de referencia

Exemples de traduction

medida de referencia

If the pilot study is successful, a baseline measurement of problematic abuse in Sweden will be carried out, and will become an important factor for following up state initiatives in the area and the ANDT strategy as a whole.
Si este estudio experimental da resultados, se podrá establecer una medida de referencia del abuso problemático en Suecia y será un factor importante para hacer un seguimiento de las iniciativas estatales en el área y en el marco de toda la estrategia de lucha contra el alcohol, los estupefacientes, el dopaje y el tabaco.

12. During 2004, further progress was made in implementing baseline measures that will both discourage the occurrence of sexual exploitation and abuse and facilitate responding to and reporting on such incidents when they occur.
En 2004 se siguió avanzando en el establecimiento de medidas de referencia que desalienten los casos de explotación y abuso sexuales y faciliten la denuncia de esos incidentes y la respuesta correspondiente.

43. This survey provided important baseline measures of the use of computers, e-mail and the Internet by Canadian business and public enterprises.
43. Esta encuesta facilitó importantes medidas de referencia sobre la utilización de computadoras, correo electrónico e Internet por las empresas públicas y privadas del Canadá.

(s) Undertake monitoring of the application of environmentally sound technologies for sustainable forest management, using a system of baseline measures, in order to access their suitability and effectiveness in achieving sustainable forest management;
s) Supervisar la aplicación de tecnologías ecológicamente racionales para la ordenación sostenible de los bosques, utilizando un sistema de medidas de referencia, a fin de determinar su idoneidad y eficacia para el logro de la ordenación sostenible de los bosques;