Traduction de "based incentives" à espagnol

Based incentives

• incentivos basados

Exemples de traduction

incentivos basados

(d) There is now greater use of market-based incentives, including changes in resource pricing, tax policy and revenue distribution;
d) Ahora se utilizan más los incentivos basados en el mercado, entre ellos los cambios en los precios de los recursos, la política tributaria y la distribución de los ingresos;

By opening up markets to competition, they also encourage the operation of market-based incentives.
Al abrir los mercados a la competencia, esas medidas estimulan también el funcionamiento de incentivos basados en el mercado.

SUNASS introduced performance-based incentives such as rewards and penalties, along with open competition.
La SUNASS introdujo incentivos basados en los resultados, como recompensas y multas, y abrió el sector a la competencia.

3. Regulatory framework and market-based incentives
3. Marco regulador e incentivos basados en el mercado

Enhanced capacity in the selected countries for using assessment methodologies and market-based incentives to integrate environmental aspect into macro-economic policies.
Aumento de la capacidad en los países seleccionados para utilizar metodologías de evaluación e incentivos basados en el mercado para integrar el aspecto ecológico en las políticas macroeconómicas.

By opening up markets to competition, they also encourage the operation of market-based incentives. See UNCTAD, op. cit., para. 42.
Al abrir los mercados a la competencia, esas medidas estimulan también el funcionamiento de incentivos basados en el mercado Véase UNCTAD, op. cit., párr. 42.

In recent years, structural-adjustment programmes had been introduced with a view to improving economic performance through competition and market-based incentives.
En los últimos años se han puesto en práctica programas de ajuste estructural con miras a mejorar el funcionamiento de la economía mediante la competencia y los incentivos basados en el mercado.

(a) Performance-based incentive structure policy (1)
a) Política de la estructura de incentivos basada en el desempeño profesional (1)

A judicious combination of regulatory measures and market based incentives may be needed to improve the environmental quality of products produced in developing countries.
Tal vez sea necesaria una prudente combinación de medidas reglamentarias y de incentivos basados en el mercado para mejorar la calidad ambiental de los productos elaborados en los países en desarrollo.