Traduction de "based applications" à espagnol

Based applications

• aplicaciones basadas

Exemples de traduction

aplicaciones basadas

Growth in mobile-phone-based applications and their impact demonstrate a huge untapped potential.
El aumento de las aplicaciones basadas en la telefonía móvil y sus repercusiones demuestran que existe un enorme potencial desaprovechado.

(d) Facilitating access to infrastructure, hardware, software and services for space-based applications.
d) Facilitación del acceso a la infraestructura, el equipo y los programas informáticos y los servicios que requieren las aplicaciones basadas en el espacio.

UNFPA also continues to develop and use web-based applications.
El UNFPA sigue desarrollando y utilizando aplicaciones basadas en la Web.

Web-based applications are needed for disseminating inputs to the development agenda beyond 2015 and to foment discussion and enhance web-based applications for an accountability framework for the global partnerships for the development agenda beyond 2015.
Las aplicaciones basadas en la web son necesarias para difundir las aportaciones a la agenda de desarrollo con posterioridad a 2015 y para fomentar el debate y mejorar las aplicaciones basadas en la web con miras al marco de rendición de cuentas para las alianzas mundiales en el ámbito de la agenda de desarrollo con posterioridad a 2015.

In addition, a team to implement service-delivery and workflow-based applications is included.
Además, se incluye un equipo encargado de poner en práctica aplicaciones basadas en la prestación de servicios y basadas en el flujo de trabajo.

(a) Improving early warning systems: novel space-based applications to monitor and forecast events;
a) Mejoramiento de los sistemas de alerta temprana: nuevas aplicaciones basadas en la tecnología espacial para la vigilancia y el pronóstico de fenómenos;

The SDMX-based application programming interface was implemented for the international Millennium Development Goals database.
En la base de datos internacional de los Objetivos de Desarrollo del Milenio se implementó una interfaz de programación de aplicaciones basada en el SDMX.

Two are particularly promising: enhanced MS analysis and array-based applications.
Hay dos técnicas especialmente prometedoras: análisis mejorado por espectrometría de masas y aplicaciones basadas en matrices.

1998-Present Internet mail and Internet-based applications
1998 hasta la fecha: Correo electrónico y aplicaciones basadas en la Internet

A web-based application was developed to instantly view the progress at work;
Se creó una aplicación basada en la web para poder observar instantáneamente los avances que se iban registrando en los trabajos;