Exemples de traduction
(b) Pillar II: to inform Parties in order to enhance enabling environments and policy frameworks to facilitate the mobilization and effective deployment of climate finance in developing countries.
b) Pilar II: orientar a las Partes en la mejora de sus entornos propicios y de sus marcos de política para facilitar la movilización y el despliegue efectivo de fondos destinados a combatir el cambio climático en los países en desarrollo.
B. Pillar II: measures to prevent and combat terrorism
B. Pilar II: medidas para prevenir y combatir el terrorismo
(b) Pillar II (stateless programme): the estimated requirements account for 1.2 and 1.3 per cent of the total requirements in 2014 and 2015 respectively, with no major changes expected;
b) Pilar II (programa de apátridas): las necesidades estimadas representan el 1,2% y el 1,3% del total de los recursos necesarios en 2014 y 2015, respectivamente, sin que se prevean grandes cambios.
The revised resource allocation for programme activities for 2013, by the four pillars, is as follows: (a) Pillar I (Global Refugee Programme, $2,756.3 million); (b) Pillar II (Global Stateless Programme, $79.2 million); (c) Pillar III (Global Reintegration Projects, $252.1 million), and (d) Pillar IV (Global Internally Displaced Persons Projects, $521.1 million) (ibid., table C).
La asignación revisada de recursos para las actividades de programas en 2013, desglosadas por pilares, es la siguiente: a) Pilar I (Programa mundial de refugiados, 2.756,3 millones de dólares); b) Pilar II (Programa mundial de apátridas, 79,2 millones de dólares); c) Pilar III (Proyectos mundiales de reintegración, 252,1 millones de dólares), y d) Pilar IV (Proyectos mundiales para desplazados internos, 521,1 millones de dólares) (ibid., cuadro C).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test